🔍 Search: IDLE AWAY

• 허비하다 (虛費 하다) Verb
  • 1 아무 보람이나 이득이 없이 쓰다.
    1 WASTE; IDLE AWAY: To spend time, money, etc., lavishly without any result or gain.
• 허송세월하다 (虛送歲月 하다) Verb
  • 1 하는 일 없이 세월을 헛되이 보내다.
    1 IDLE AWAY; WASTE TIME: To spend one's time uselessly, doing nothing.
• 허송하다 (虛送 하다) Verb
  • 1 하는 일 없이 시간을 헛되이 보내다.
    1 IDLE AWAY; WASTE TIME: To spend one's time uselessly, doing nothing.
• 빈둥빈둥하다 Verb
  • 1 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
    1 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To idle and enjoy one's free time, instead of working.
• 빈둥대다 Verb
  • 1 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
    1 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To idle and enjoy one's free time, instead of working.
• 빈둥거리다 ☆ Verb
  • 1 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
    1 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To idle and enjoy one's free time, instead of working.
• 뭉개다 Verb
  • 1 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.
    1 LOITER; IDLE AWAY: To not move in one place or to move just little by little.
  • 2 어떤 일이나 사실을 숨기거나, 처리하지 않고 질질 끌다.
    2 SUSPEND; DELAY: To hide a certain incident or fact, or to suspend it for a long time without handling it.
• 빌빌하다 Verb
  • 1 기운 없이 느리게 움직이다.
    1 MOVE SLOWLY: To move slowly with little energy.
  • 2 하는 일 없이 놀거나 왔다 갔다 하다.
    2 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To not do anything and stroll here and there.
• 빌빌대다 Verb
  • 1 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다.
    1 MOVE SLOWLY: To keep moving slowly with little energy.
  • 2 하는 일 없이 자꾸 놀거나 왔다 갔다 하다.
    2 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To not do anything and stroll here and there continuously.
• 빌빌거리다 Verb
  • 1 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다.
    1 MOVE SLOWLY: To keep moving slowly with little energy.
  • 2 하는 일 없이 자꾸 놀거나 왔다 갔다 하다.
    2 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To not do anything and stroll here and there continuously.
• 소일하다 (消日 하다) Verb
  • 1 별로 하는 일 없이 세월을 보내다.
    1 IDLE AWAY; KILL TIME: To spend time without doing much.
  • 2 어떤 일에 재미를 붙여서 심심하지 않게 세월을 보내다.
    2 PASS ONE'S TIME: To pass the time without getting bored, by being absorbed in doing a certain thing.
• 하늘거리다 Verb
  • 1 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SWAY; FLUTTER; WAVER: To droop feebly and sway lightly, repeatedly; or to make it happen.
  • 2 물체가 단단하지 못하여 뭉개지거나 흔들리다.
    2 FALL APART: Be soft-textured so that it sways or cannot hold its shape.
  • 3 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.
    3 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To enjoy one's life in a leisurely manner without being tied down to a job, work, etc.
• 하늘대다 Verb
  • 1 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SWAY; FLUTTER; WAVER: To droop feebly and sway lightly, repeatedly; or to make this happen.
  • 2 물체가 단단하지 못하여 뭉개지거나 흔들리다.
    2 FALL APART: Be soft-textured so that it sways or cannot hold its shape.
  • 3 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.
    3 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To enjoy one's life in a leisurely manner without being tied down to a job, work, etc.
• 흐늘대다 Verb
  • 1 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SWAY; FLUTTER; WAVER: To droop feebly and sway slowly, repeatedly; or to make this happen.
  • 2 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
    2 FALL APART: For something to be so soft-textured that it sways or cannot hold its shape.
  • 3 멋대로 놀고 지내다.
    3 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To enjoy one's life, doing as one pleases.
• 흐늘거리다 Verb
  • 1 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SWAY; FLUTTER; WAVER: To droop feebly and sway slowly, repeatedly; or to make this happen.
  • 2 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
    2 FALL APART: For something to be so soft-textured that it sways or cannot hold its shape.
  • 3 멋대로 놀고 지내다.
    3 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To enjoy one's life, doing as one pleases.
• 흐늘흐늘하다 Verb
  • 1 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SWAY; WAVER: To droop feebly and sway slowly, repeatedly; or to make this happen.
  • 2 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
    2 BE SOFT; BE RUNNY: Be soft-textured so that it sways or cannot hold its shape.
  • 3 멋대로 놀고 지내다.
    3 FOOL AROUND; IDLE AWAY; LOITER: To enjoy one's life freely in a leisurely manner.
• 건들대다 Verb
  • 1 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다.
    1 BLOW SOFTLY: For wind to keep blowing gently.
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 HAVE NO MANNERS: To show an impolite attitude and behave a little arrogantly.
  • 3 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3 IDLE AWAY; LOAF: For someone to act lazy because he/she has nothing to do or is not hard-working.
  • 4 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4 SWAY; MOVE LIGHTLY: For a small object to keep swaying back and forth lightly; or to cause it to do so.
• 건들거리다 Verb
  • 1 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다.
    1 BLOW SOFTLY: For wind to keep blowing gently.
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 HAVE NO MANNERS: To show an impolite attitude and behave a little arrogantly.
  • 3 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3 IDLE AWAY; LOAF: For someone to act lazy because he/she has nothing to do or is not hard-working.
  • 4 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4 SWAY; MOVE LIGHTLY: For a small object to keep swaying back and forth lightly; or to cause it to do so.
• 건들건들하다 Verb
  • 1 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 불다.
    1 BLOW SOFTLY: For wind to keep blowing gently.
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 HAVE NO MANNERS: To show an impolite attitude and behave a little arrogantly.
  • 3 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3 IDLE AWAY; LOAF: For someone to act lazy because he/she has nothing to do or is not hard-working.
  • 4 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4 SWAY; MOVE LIGHTLY: For a small object to keep swaying back and forth lightly; or to cause it to do so.
• 하늘하늘하다 Verb
  • 1 힘없이 늘어져 가볍게 계속해서 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SWAY; FLUTTER; WAVER: To droop feebly and sway lightly, repeatedly; or to make this happen.
  • 2 물체가 단단하지 못하여 계속해서 뭉개지거나 흔들리다.
    2 FALL APART: Be soft-textured so that it repeatedly sways or cannot hold its shape.
  • 3 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.
    3 FOOL AROUND; IDLE AWAY: To enjoy one's life in a leisurely manner without being tied down to a job, work, etc.
  • 4 김, 연기, 아지랑이 등이 조금씩 계속해서 피어오르다.
    4 RISE UP; HOVER; ARISE: For steam, smoke, heat, haze, etc., to rise up little by little, repeatedly.

• 손끝 하나 까딱 안 하다
  • 1. 아무 일도 하지 않고 놀고만 있다.
    1. NOT EVEN BUDGE A FINGERTIP: To do nothing but idle away.
• 날라리 Noun
  • 1. 행동이 점잖지 않고 멋을 부리거나 놀기를 좋아하는 사람.
    1. DELINQUENT; PUNK: A disrespectable person who likes to dress stylishly, and idle away his/her time.